4.04.2013


Página conceitual no Facebook sobre o ofício da escrita, imagens, tipografia, arte gráfica, arte plástica, música, literatura.


Sobre meu trabalho: Transcrição de áudio - Diagramação

Missão
Eficiência, qualidade e cumprimento de prazos.

Informações gerais
Faço transcrição de áudio de entrevistas, palestras, reuniões, qualquer tipo de gravação com uma, duas ou mais pessoas.
Diagramação de livros, formatação de trabalhos acadêmicos, relatórios, elaboração de apresentações em Power Point. Quer deixar seu trabalho bacana, personalizado com imagens interessantes e de bom gosto? Fale comigo!


Sobre o trabalho de transcrição
Modelos de transcrição:

Ipsis Litteris: Integral, mantém repetições e vícios de linguagem.  
Ipsis Litteris: Editada, elimina repetições e vícios de linguagem. Com comentários ou sem comentários sobre variações de humor. Também é opcional a marcação de tempo (minutos de página).


Gravação: É fundamental para gravação que se trabalhe com gravadores de boas marcas. Sony ou Panasonic, por exemplo. Em caso de múltiplos falantes faça uma pequena apresentação de cada participante para fins de ambientação. Trabalhe com pelo menos 2 microfones.  Quanto mais informação sobre o assunto falado, maior garantia da fidelidade do conteúdo e otimização do tempo de trabalho, por exemplo, termos técnicos mais usados, expressões em língua estrangeira, etc.

Prazo de Entrega: O número de horas/áudio multiplicado por 1,5. Arredonde para cima e você tem o número de dias úteis para entrega.

1 hora/áudio - 2 dias úteis
2 horas/áudio - 3 dias úteis
3 horas/áudio - 5 dias úteis
4 horas/áudio - 6 dias úteis
Sujeito a alteração de acordo com qualidade do áudio e número de falantes. Trabalhos urgentes, consulte-me.

Contato
mirandasan@gmail.com
Skype: mirandasan1
Tim: 17 - 98131 6008
 

4.04.2012



Faço serviço de transcrição de áudio para o meio acadêmico e empresarial desde 1995. Da minha carteira de clientes fazem parte associações de classes, jornais de empresas e escolas, estudantes, mestrandos, doutorandos, etc., ligados à UFG, UCG, UNB, USP, PUC/SP, UFMG, diversas empresas de Pesquisa de Mercado em todo país.

Transcrição de Áudio - Digitação do conteúdo, de qualquer espécie: congressos, entrevistas, eventos etc., arquivos via e-mail para upload.
Pesquisa de mercado - DG - Discussão em grupo (focus groups), entrevistas em profundidade.
Formatação - de relatórios em power point.
Formatação de textos - dentro das normas de padronização a que estiverem sujeitos. Monografias, dissertações de Mestrado, teses de Doutorado, (ABnt).
Imagens - Vetorização de logotipos, pesquisa de imagens ilustrativas, ilustrações, recorte e tratamento de fotos; conteúdo de matemática, química, física, equações.
Diagramação - Livros, folders, jornais etc.
Contato: Sandra Miranda - mirandasan@gmail.com
              Skype: mirandasan1
              Tim: 17 - 98131 6008

Depoimento de um cliente
Sandra é uma parceira de trabalho ideal: procura entregar no prazo combinado, trabalho de alta qualidade a um preço justo. Faz transcrição de entrevistas com alta aderência aos conteúdos gravados, dando confiabilidade ao trabalho. Além disso é flexível, mantendo sempre canal de comunicação aberto às necessidades do trabalho.
Vale a pena conferir.

Douglas Ramos
Gerente de Divisão
DIREO - Diretoria de Estratégia e Organização
Divisão de Planejamento
Banco do Brasil - Brasília-DF

1.19.2010

Tipographic Art

This was done for a motion graphics class in the SVA MFA Design program. The assignment was to create a music video using just type and typographic elements in black and white. The song choice was up to us. The professor was Gail Anderson. (Tamara Tammy School of Visual Arts Type Directors Club )

Música: Feeling Good - Michael Bublé com Nina Simone